Notes chapitre III

Catafalque : désigne une estrade décorée sur laquelle on place un cercueil. Peut aussi désigner la décoration funèbre au dessus du cercueil.

Orémus : mots prononcés par le prêtre lors de la messe pour inviter les fidèles à prier avec lui. Dans un registre de langue plus familier, orémus signifie « prière », « oraison ».

Onction : douceur dans les gestes et les paroles qui dénote la piété, la dévotion et y incite.

Saturnales : dans l’antiquité romaine, les saturnales étaient des fêtes données en l’honneur du dieu  Saturne et pendant lesquelles tout était permis. Ce terme est employé couramment au sens de « temps de licence, de débauche et de désordre ».

Phryné : courtisane grecque (iv^e siècle av. J.-C.) d’un rang assez élevé. Elle est connue pour ses tarifs élevés. Accusée d’impiété, son avocat dévoila ses seins et les juges devant sa plastique quasi divine, l’acquittèrent.

Marlou : argot, « souteneur », « maquereau ».

Pierreuses : terme qui apparaît dès 1807 et qui désigne les prostituées qui racolent sur les chantiers ou même dans la rue.


Retour au texte